Concetto chiave Risoluzione delle controversie
ORGANISMO DI
CONCILIAZIONE
ACCREDITATO
A FRANCOFORTE
IL PONTE
TRA LE PARTI
ORGANISMO DI
IL PONTE
IL PONTE TRA LE PARTI
In qualità di centro per la risoluzione delle controversie altamente specializzato, offriamo un’alternativa efficiente e orientata agli obiettivi, un’integrazione o una fase preliminare ad un procedimento giudiziario La risoluzione extragiudiziale delle controversie funziona, anche e soprattutto nel campo della proprietà intellettuale. Sfruttiamo la nostra specializzazione e la nostra pluriennale esperienza in materia di controversie per garantire che il Vostro procedimento non si concluda con un accordo a metà sulla base del 50%, ma con un risultato adeguato.
Procedura
e risultato
chiari e definiti
L’obiettivo di una procedura così strutturata è quello di concludere un contratto inattaccabile, in cui i diritti e gli obblighi delle parti siano definiti in maniera inequivocabile. Proprio come nella giustizia ordinaria, il procedimento davanti all’organismo di mediazione e conciliazione porta ad un risultato con valore di titolo esecutivo.
L’organismo di conciliazione è composto da esperti riconosciuti che hanno familiarità con controversie in materia di proprietà intellettuale. L’organismo di conciliazione è impegnato a risolvere il caso per e con le parti. L’obiettivo del procedimento è quello di condurre le parti allo stesso risultato di un procedimento giudiziario, ma in maniera più rapida ed meno onerosa : dal punto di vista sostanziale, perché il caso viene esaminato in modo approfondito, e, dal punto di vista formale, perché la procedura è orientata a raggiungere un risultato che abbia valore di titolo esecutivo.
Un unico procedimento,
molti vantaggi
Siamo stati riconosciuti dal Presidente del Tribunale Regionale Superiore di Francoforte sul Meno come organismo di conciliazione nazionale ai sensi dell’art.794 comma 1 n. 1 del Codice di Procedura Civile Tedesco (ZPO). Grazie a questo status speciale, ci è possibile – ad esempio rispetto ai mediatori – non solo negoziare le controversie, ma anche trovare soluzioni vincolanti e titolate. I risultati dei nostri procedimenti sono equiparati a sentenze giudiziarie.
Accreditamento nazionale
Il nostro organismo di conciliazione è riconosciuto a livello nazionale. Per offrire alle parti il più elevato valore aggiunto possibile, abbiamo deciso di concentrare la nostra attività principalmente nei settori del diritto della concorrenza sleale e della proprietà intellettuale.
Flessibilità
La procedura è flessibile in termini di organizzazione e contenuto. A differenza dei procedimenti giudiziari, davanti all’organismo di conciliazione è possibile, ad esempio, inserire ulteriori punti controversi nell’accordo tra le parti. La procedura può essere svolta senza appuntamento, online o nelle sale conferenze della Camera del Commercio .e dell’Industria di Francoforte.
Competenza ed esperienza
Un prerequisito per il successo della conciliazione è la previsione più accurata possibile della strada che il caso prenderà in tribunale. Abbiamo esperienza e competenza non solo nelle questioni sostanziali del diritto dei marchi, del design, dei brevetti, del copyright e della concorrenza, ma anche nei procedimenti civili.
Riservatezza
I procedimenti di conciliazione si svolgono in stretta riservatezza, a differenza dei procedimenti giudiziari che sono pubblici.
Risparmio sui costi
Soprattutto in caso di controversie di importo elevato, la conduzione di un procedimento di conciliazione è significativamente meno onerosa rispetto a quella di un procedimento giudiziario. Le parti hanno, inoltre, il pieno controllo dei costi, in quanto possono interrompere il procedimento in qualsiasi momento – anche prima della sua conclusione–, senza dover per forza intraprendere un’avventura senza limiti di tempo, come nel caso di un procedimento giudiziario.
Risparmio di tempo
Il procedimento si risolve in un unico incontro. Inoltre, il procedimento davanti alla commissione di conciliazione è meno formale di quello giudiziario e può essere condotto utilizzando formulari sia per le richieste che per le dichiarazioni o domande ni.
Senza avvocato
A differenza dei procedimenti dinanzi al Tribunale o alla Corte di Appello, dinanzi all’Organismo di conciliazione non vi è l’obbligo di essere rappresentati da un avvocato, per cui il procedimento può essere condotto anche da un consulente in materia di brevetti, da un legale interno o dalla parte stessa.
Internazionale
Offriamo la procedura in lingua tedesca, inglese, italiana o bilingue.
